Skip to main content

Declaración de accesibilidad

Esta declaración se aplica a los contenidos publicados en el siguiente ámbito: «https://european-union.europa.eu/index_es»

No se aplica a otros contenidos o sitios web publicados en sus subdominios. Estos sitios web y su contenido tendrán su propia declaración de accesibilidad específica.

Este sitio web está gestionado por la Comisión Europea en nombre de todas las instituciones de la Unión Europea, bajo la supervisión del Comité Interinstitucional de Comunicación en Línea, y está diseñado para ser utilizado por el mayor número posible de personas, incluidas las personas con discapacidad.

Debe permitir:

  • ampliar la imagen hasta el 200 % sin problemas
  • navegar por la mayor parte del sitio web utilizando solo el teclado
  • navegar por la mayor parte del sitio web utilizando un sistema moderno de lectores de pantalla y reconocimiento de voz (en un ordenador o teléfono)

Este sitio web está diseñado para cumplir la norma técnica para sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles EN 301 549, versión 3.2.1. Se aproxima al nivel «AA» de las Pautas de Accesibilidad de Contenido Web (WCAG), versión 2.1.

Situación de cumplimiento

Este sitio web cumple parcialmente la norma técnica EN 301 549, versión 3.2.1, y las Pautas de Accesibilidad de Contenido Web (WCAG) 2.1, nivel AA. Para más información, véase «Contenido no accesible».

El sitio web se sometió a prueba por última vez el 22 de septiembre de 2021.

Preparación de la declaración

La presente declaración fue elaborada el 8 de julio de 2022.

La declaración se basa en la revisión de una muestra representativa de páginas web por un experto en accesibilidad cualificado de la IAAP, utilizando una combinación de pruebas manuales y automatizadas.

Comentarios

Agradecemos sus comentarios sobre la accesibilidad del sitio web sobre accesibilidad de la Unión Europea. Le rogamos que nos comunique si ha encontrado barreras de accesibilidad:

  • Tel.: 00 800 6 7 8 9 10 11
  • Formulario de contacto: Escríbanos (por favor, no ponga en el formulario información sensible como, por ejemplo, información que pueda revelar información financiera personal, información relacionada con la salud, o cualquier otro tema sensible).

Intentamos responder a las observaciones en un plazo de 15 días hábiles a partir de la recepción de la solicitud por el servicio competente de la Comisión.

Compatibilidad con navegadores y tecnologías de apoyo

El sitio web de la Unión Europea está diseñado para ser compatible con las siguientes tecnologías asistenciales:

  • la última versión de los navegadores Microsoft Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari y Brave;
  • en combinación con las últimas versiones de JAWS, NVDA, VoiceOver y TalkBack.

Especificaciones técnicas

La accesibilidad del sitio web de la Unión Europea se basa en las siguientes tecnologías para funcionar con la combinación particular de navegador web y cualquier tecnología de apoyo o plugins instalados en su ordenador:

  • HTML
  • WAI-ARIA
  • CSS
  • JavaScript

Contenido no accesible

A pesar de nuestros esfuerzos por garantizar la accesibilidad del sitio web de la Unión Europea, somos conscientes de algunas limitaciones que estamos tratando de subsanar. A continuación, se describen las limitaciones conocidas y las posibles soluciones. Póngase en contacto con nosotros si tiene algún problema que no figure entre los que se exponen a continuación.

Limitaciones conocidas del sitio web de la Unión Europea:

  1. Descripción de los vídeos: Algunos de nuestros vídeos no tienen descripción. Tenemos previsto resolver esta cuestión para finales de marzo de 2023.
  2. Accesibilidad del lector de vídeosmediante el teclado: Somos conscientes de algunos problemas con la accesibilidad de nuestro lector de vídeos utilizando el teclado (el orden de navegación al presentar las opciones del menú no fluye en el orden esperado; al seleccionar en el menú la lengua de la descripción, no es posible utilizar las flechas para navegar entre lenguas, y esto solo puede hacerse con la tecla TAB). Tenemos previsto resolver estas cuestiones para finales de marzo de 2023.
  3. Mapas interactivos: Los mapas interactivos no son accesibles para personas con discapacidad visual o usuarios que utilizan la navegación por teclado. Tenemos previsto resolver esta cuestión para marzo de 2023.
  4. Infografías: Algunas de las infografías de nuestro sitio web (como la relativa al simbolismo de la bandera de la UE) no tienen alternativas de texto, o estas son insuficientes, para las personas con discapacidad visual. Tenemos previsto resolver esta cuestión para finales de marzo de 2023.
  5. Compartir: Los usuarios de este sitio pueden hacer doble clic dentro de un artículo para compartirlo rápidamente por correo electrónico o en Twitter. Somos conscientes de que esta función no está disponible para los usuarios del teclado o los usuarios de lectores de pantalla. Tenemos previsto resolver esta cuestión para finales de marzo de 2023.
  6. Mapas: Algunos contenidos de los mapas no tienen una alternativa de texto para las personas con discapacidad visual. Tenemos previsto resolver esta cuestión para finales de marzo de 2023.
  7. Gráficos: Los gráficos y diagramas de este sitio no son plenamente accesibles para los usuarios de lectores de pantalla, ya que no contienen alternativas de texto adecuadas. Tenemos previsto resolver esta cuestión para finales de marzo de 2023.