Δήλωση προσβασιμότητας

Η παρούσα δήλωση ισχύει για το περιεχόμενο που δημοσιεύεται στον τομέα «https://european-union.europa.eu/index_el»

Δεν ισχύει για άλλο περιεχόμενο ή άλλους ιστοτόπους που δημοσιεύονται σε οποιονδήποτε από τους υποχώρους του. Οι εν λόγω ιστότοποι και το περιεχόμενό τους θα έχουν τη δική τους, ειδική δήλωση προσβασιμότητας.

Ο παρών ιστότοπος τελεί υπό τη διαχείριση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για λογαριασμό όλων των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, υπό την εποπτεία της διοργανικής επιτροπής επιγραμμικής επικοινωνίας (IOCC). Έχει σχεδιαστεί κατά τρόπο ώστε να χρησιμοποιείται από όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία.

Θα πρέπει να έχετε δυνατότητα:

• μεγέθυνσης έως και 200 % χωρίς προβλήματα
• πλοήγησης στο μεγαλύτερο μέρος του ιστοτόπου χρησιμοποιώντας μόνο το πληκτρολόγιο
• πλοήγησης στο μεγαλύτερο μέρος του ιστοτόπου με τη χρήση σύγχρονου αναγνώστη οθόνης και λογισμικού αναγνώρισης ομιλίας (στον υπολογιστή ή το τηλέφωνό σας)

Ο παρών ιστότοπος έχει σχεδιαστεί κατά τρόπο ώστε να συμμορφώνεται με το τεχνικό πρότυπο για ιστοτόπους και εφαρμογές για φορητές συσκευές EN 301 549 v.3.2.1. Συμμορφώνεται με το επίπεδο «AA» των κατευθυντήριων γραμμών για την προσβασιμότητα διαδικτυακού περιεχομένου (WCAG) έκδοση 2.1.

Κατάσταση συμμόρφωσης

Ο παρών ιστότοπος συμμορφώνεται εν μέρει με το τεχνικό πρότυπο EN 301 549 v.3.2.1 και τις κατευθυντήριες γραμμές για την προσβασιμότητα διαδικτυακού περιεχομένου (WCAG) 2.1 επίπεδο ΑΑ. Για περισσότερες λεπτομέρειες, βλ. «Μη προσβάσιμο περιεχόμενο».

Ο ιστότοπος ελέγχθηκε τελευταία φορά στις 25 Οκτωβρίου 2024.

Κατάρτιση της παρούσας δήλωσης

Η παρούσα δήλωση καταρτίστηκε στις 16 Δεκεμβρίου 2024.

Η δήλωση βασίζεται σε εξέταση αντιπροσωπευτικού δείγματος ιστοσελίδων από εμπειρογνώμονα της IAAP ειδικευμένο σε θέματα προσβασιμότητας, με τη χρήση συνδυασμού χειροκίνητων και αυτοματοποιημένων δοκιμών.

Παρατηρήσεις

Είναι ευπρόσδεκτες τυχόν παρατηρήσεις σας σχετικά με την προσβασιμότητα του ιστοτόπου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Παρακαλούμε ενημερώστε μας αν αντιμετωπίσετε εμπόδια προσβασιμότητας:

• Τηλέφωνο: 00 800 6 7 8 9 10 11
• Έντυπο επικοινωνίας: Επικοινωνήστε γραπτά μαζί μας (παρακαλείστε να μην παράσχετε ευαίσθητες πληροφορίες στο έντυπο, π.χ. πληροφορίες που ενδέχεται να αποκαλύπτουν προσωπικά οικονομικά στοιχεία ή πληροφορίες σχετικές με την υγεία σας ή οποιοδήποτε άλλο ευαίσθητο θέμα).

Προσπαθούμε να απαντούμε στις παρατηρήσεις εντός 15 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής τους από την αρμόδια υπηρεσία της Επιτροπής.

Συμβατότητα με προγράμματα περιήγησης και υποστηρικτική τεχνολογία

Ο ιστότοπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχει σχεδιαστεί κατά τρόπο ώστε να είναι συμβατός με τις ακόλουθες ευρύτερα χρησιμοποιούμενες υποστηρικτικές τεχνολογίες:

• την τελευταία έκδοση των προγραμμάτων περιήγησης Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox και Apple Safari·
• σε συνδυασμό με τις τελευταίες εκδόσεις των NVDA, VoiceOver και TalkBack.

Τεχνικές προδιαγραφές

Η προσβασιμότητα του ιστοτόπου της Ευρωπαϊκής Ένωσης βασίζεται στις ακόλουθες τεχνολογίες προκειμένου να λειτουργεί με τον συγκεκριμένο συνδυασμό προγράμματος περιήγησης και τυχόν υποστηρικτικών τεχνολογιών ή πρόσθετων εγκατεστημένων στον υπολογιστή σας:

• HTML
• WAI-ARIA
• CSS
• JavaScript

Μη προσβάσιμο περιεχόμενο

Παρά τις προσπάθειές μας να διασφαλίσουμε την προσβασιμότητα του ιστοτόπου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, γνωρίζουμε ότι υπάρχουν ορισμένοι περιορισμοί, τους οποίους προσπαθούμε να διορθώσουμε. Ακολουθεί περιγραφή γνωστών περιορισμών και πιθανών λύσεων. Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα που δεν αναφέρεται κατωτέρω.

Γνωστοί περιορισμοί στον ιστότοπο της Ευρωπαϊκής Ένωσης:

1. Πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο – προσβασιμότητα από το πληκτρολόγιο: Γνωρίζουμε ότι υπάρχουν ορισμένα προβλήματα όσον αφορά την προσβασιμότητα του προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο από το πληκτρολόγιο (κατά την επιλογή της γλώσσας λεζάντας από το μενού, δεν είναι δυνατή η χρήση των πλήκτρων βέλους για τη μετάβαση από τη μία γλώσσα στην άλλη· αυτό μπορεί να γίνει μόνο με το πλήκτρο TAB).
2. Λεζάντες βίντεο: Ορισμένα από τα βίντεό μας δεν έχουν λεζάντες. Εργαζόμαστε συνεχώς για να προσθέσουμε λεζάντες σε περισσότερα βίντεο.
3. Ακουστική περιγραφή: Τα βίντεο στον παρόντα ιστότοπο δεν έχουν ακουστική περιγραφή.
4. Λείπει ο τίτλος σε πλαίσιο βίντεο: Όταν τα βίντεο είναι ενσωματωμένα σε πλαίσιο, το πλαίσιο αυτό δεν έχει πάντα τίτλο. Σκοπεύουμε να διορθώσουμε το πρόβλημα αυτό έως το τέλος Μαρτίου 2025.
5. Ιεράρχηση επικεφαλίδων: Σε ορισμένες σελίδες το περιεχόμενο δεν παρουσιάζεται οργανωμένο με ιεραρχημένες επικεφαλίδες. Σκοπεύουμε να διορθώσουμε το πρόβλημα αυτό έως το τέλος Μαρτίου 2025.
6. Εξωτερικοί σύνδεσμοι που ανοίγουν χωρίς προειδοποίηση: Ορισμένοι σύνδεσμοι ανοίγουν νέο παράθυρο (ή καρτέλα) χωρίς προειδοποίηση. Σκοπεύουμε να διορθώσουμε το πρόβλημα αυτό έως το τέλος Μαρτίου 2025.
7. Σύνδεσμοι: Όταν ένας σύνδεσμος τηλεφόρτωσης παραπέμπει σε άλλη ιστοσελίδα, ανοίγει ένα νέο παράθυρο ή μια νέα καρτέλα. Σκοπεύουμε να διορθώσουμε το πρόβλημα αυτό έως το τέλος Μαρτίου 2025.
8. Κινούμενες παραστάσεις: Ορισμένες σελίδες περιέχουν κινούμενες παραστάσεις, όπως κινούμενα γραφήματα, των οποίων δεν είναι δυνατόν να γίνει παύση, να σταματήσει η αναπαραγωγή ή να κρυφτούν. Σκοπεύουμε να διορθώσουμε το πρόβλημα αυτό εντός του 2025.