Pliki cookie na naszych stronach internetowych

Aby strony internetowe zarządzane przez Komisję Europejską sprawniej działały, czasami na urządzeniu użytkownika zapisywane są niewielkie pliki, tzw. cookies.

Co to są pliki cookie?

Cookie to mały plik tekstowy, który strona internetowa zapisuje na komputerze lub urządzeniu przenośnym użytkownika w chwili, gdy ten ją przegląda.

Pliki cookie administratora to pliki należące do odwiedzanej strony internetowej. Tylko ta strona internetowa może je odczytać. Strona internetowa może ewentualnie korzystać z serwisów zewnętrznych, które również posiadają własne pliki cookie – są to pliki cookie osób trzecich.
Trwałe pliki cookie są zapisywane na komputerze użytkownika i nie są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki w przeciwieństwie do sesyjnych plików cookie, które są usuwane po zamknięciu przeglądarki.

Podczas każdych odwiedzin na stronach internetowych zarządzanych przez Komisję Europejską system pyta użytkownika, czy akceptuje pliki cookie, czy nie.

W ten sposób strona internetowa przez pewien czas zapamiętuje preferencje użytkownika (np. nazwa użytkownika, język itp.).

Dzięki temu nie trzeba ponownie wprowadzać tych samych danych podczas jednych odwiedzin na stronie.

Pliki cookie mogą być również używane do sporządzania anonimowych statystyk o korzystaniu z stron internetowych.

Do czego służą pliki cookie?

Strony internetowe zarządzane przez Komisję Europejską najczęściej wykorzystują pliki cookie administratora. Są to pliki tworzone i kontrolowane przez Komisję Europejską, nie przez organizację zewnętrzną.

Przeglądanie niektórych stron Komisji wymaga jednak wyrażenia zgody na pliki cookie organizacji zewnętrznych.

Używane są 3 rodzaje plików cookie administratora:

przechowujące preferencje odwiedzającego
zapewniające operacyjność strony internetowej
gromadzące dane analityczne (o zachowaniu użytkownika).

1. Preferencje odwiedzającego

To pliki tworzone przez Komisję, które mogą być odczytane tylko przez nią. System zapamiętuje:

czy użytkownik zaakceptował (lub nie) zasady dotyczące plików cookie
czy użytkownik zareagował już na powiadomienie o ankiecie (na temat przydatności treści na stronie), aby nie zadawać mu pytania ponownie

Używane są następujące cookie preferencji odwiedzającego:

Nazwa: ecsi

Usługa: Ankieta na temat strony

Cel: Zachowuje informację o tym, czy użytkownik zareagował już na powiadomienie o ankiecie (użytkownik nie będzie pytany ponownie)

Rodzaj i ważność pliku cookie: Trwały plik cookie administratora, 1 miesiąc

Nazwa: cck3

Usługa: Zgoda na pliki cookie

Cel: Zapamiętuje preferencje dotyczące plików cookie osób trzecich (użytkownik nie będzie pytany ponownie).

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: cck1

Usługa: Zgoda na pliki cookie

Cel: Zapamiętuje preferencje dotyczące plików cookie (użytkownik nie będzie pytany ponownie).

Rodzaj i ważność pliku cookie: Trwały plik cookie administratora, 6 miesięcy

2. Operacyjne pliki cookie

Niektóre pliki cookie są niezbędne do poprawnego funkcjonowania niektórych stron. Z tego powodu ich stosowanie nie wymaga zgody użytkownika. Są to przede wszystkim:

Uwierzytelniające pliki cookie: są one przechowywane po zalogowaniu się użytkownika na stronę zarządzaną przez Komisję Europejską za pośrednictwem serwisu uwierzytelniającego (EU Login). W takiej sytuacji użytkownik wyraża zgodę na odpowiednie oświadczenie o ochronie prywatności.

Używane są następujące uwierzytelniające pliki cookie:

Nazwa: MyEACSDomain

Usługa: System zarządzania tożsamością

Cel: Zapamiętuje domenę użytkownika.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: __Secure_CASTGC

Usługa: System zarządzania tożsamością

Cel: Identyfikuje sesję użytkownika.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: __Secure_ECAS_SESSIONID

Usługa: System zarządzania tożsamością

Cel: Identyfikuje bieżącą sesję centralnego serwisu uwierzytelniającego.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: ECAS_PREFS

Usługa: System zarządzania tożsamością

Cel: Zapamiętuje ustawienia i preferencje: identyfikator użytkownika, nazwę użytkownika, wyrażenie zgody na pliki cookie, tryb dużego kontrastu, tryb prywatności, szczegółowe informacje dotyczące konta po zalogowaniu, ostatnio wybrane hasło.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwy tych plików cookie mogą się zmieniać z przyczyn technicznych (zwłaszcza __Secure-CASTGC i __Secure-ECAS_SESSIONID).

Techniczne pliki cookie, wymagane w niektórych systemach informatycznych:

Nazwa: has_js

Usługa: Platforma zarządzania treściami oparta na oprogramowaniu open source (Drupal)

Cel: Sprawdza, czy w przeglądarce włączona jest obsługa Javascript. Dzięki temu strony internetowe mogą działać prawidłowo

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: JSESSIONID / CFID / CFTOKEN

Usługa: Platforma Java / platforma Coldfusion

Cel: Utrzymuje bezpieczeństwo sesji podczas odwiedzin na stronie

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: ecsi

Usługa: Ankieta na temat strony

Cel: Zachowuje informację o tym, czy użytkownik zareagował już na powiadomienie o ankiecie (użytkownik nie będzie pytany ponownie)

Rodzaj i ważność pliku cookie: Trwały plik cookie administratora, 1 miesiąc

Nazwa pliku cookie: MoodleSession

Usługa/strona, na której używany jest plik cookie: CusTax - EU Learning**

Cel pliku cookie: Identyfikuje sesję użytkownika**

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie, usuwany po zamknięciu przeglądarki**

Nazwa: GS_FLOW_CONTROL

Usługa: GeoServer

Cel: Używany na potrzeby lepszego działania serwisu

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: SERVERID

Usługa: GISCO

Cel: Służy do zapewnienia bezpieczeństwa sesji przez cały czas korzystania z serwisu przez użytkownika.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: jrc_cookie

Usługa: F5

Cel: Służy do zapewnienia bezpieczeństwa sesji przez cały czas korzystania z serwisu przez użytkownika.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: TS#

Usługa: F5 (WAF/ASM)

Cel: Służy do zapewnienia bezpieczeństwa sesji przez cały czas korzystania z serwisu przez użytkownika.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: enrol-course-url

Usługa: EU-Academy

Cel: Przechowuje kurs, na który użytkownik chciał się zapisać przed zalogowaniem się, i zapisuje użytkownika na kurs automatycznie po zalogowaniu się.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Trwały plik cookie administratora, 1 dzień

Nazwa: current-url

Usługa: EU-Academy

Cel: Przechowuje aktualny adres URL, aby przekierować użytkownika na tę samą stronę po zalogowaniu.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Trwały plik cookie administratora, 1 dzień

Nazwa: scopes_children

Usługa: EU-Academy

Cel: Używany na potrzeby lepszego działania pamięci podręcznej.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Trwały plik cookie administratora, 3 minuty

Nazwa: coursesForTemplate

Usługa: EU-Academy

Cel: Przechowuje wszystkie kursy wchodzące w skład bieżącej gałęzi, z wyjątkiem kursów, na które użytkownik już się zapisał, aby wyświetlić je na stronie wyników.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Trwały plik cookie administratora, 5 minut

Nazwa: learningPlans

Usługa: EU-Academy

Cel: Przechowuje wszystkie plany nauki wchodzące w skład bieżącej gałęzi, z wyjątkiem planów, na które użytkownik już się zapisał, aby wyświetlić je na stronie wyników.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Trwały plik cookie administratora, 5 minut

Nazwa: user_logins

Usługa: EU-Academy

Cel: Zlicza liczbę zalogowań użytkownika w celu wyświetlenia okienka z formularzem umożliwiającym użytkownikowi uzupełnienie danych osobowych i preferencji.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Trwały plik cookie administratora, 1 dzień

Nazwa: MOODLEID1_SESSSIONCOOKIE

Usługa: EU-Academy

Cel: Ustawia plik cookie Moodle ze słabo zaszyfrowaną nazwą użytkownika.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Trwały plik cookie administratora, 60 dni

Nazwa: moodledownload_SESSKEY

Usługa: EU-Academy

Cel: Ustawia plik cookie, który jest używany na potrzeby JavaScript na stronie, w submit.js. Używany w przypadku, gdy przesłanie formularza prowadzi do pobrania pliku, a nie do przejścia na nową stronę, zanim pobrany plik zostanie wysłany.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: SourceUrl

Usługa: EU-Academy

Cel: Używany do przekierowania użytkownika po zablokowaniu żądania przez AWS WAF

Rodzaj i ważność pliku cookie: Trwały plik cookie administratora, 60 minut

Nazwa: CaptchaSession

Usługa: EU-Academy

Cel: Plik cookie sprawdzany przez AWS WAF w celu ustalenia, czy użytkownik rozwiązał test CAPTCHA

Rodzaj i ważność pliku cookie: Trwały plik cookie administratora, 60 minut

Nazwa: dtLatC

Usługa: Infrastruktura hostingowa IT

Cel: Dokonuje pomiaru opóźnień serwera do celów monitorowania wydajności.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie administratora, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: dtPC

Usługa: Infrastruktura hostingowa IT

Cel: Wymagany do określenia właściwych punktów końcowych w celu zdalnego sterowania parametrami transmisji; obejmuje identyfikator sesji do celów korelacji.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie administratora, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: Rxvt

Usługa: Infrastruktura hostingowa IT

Cel: Określa limit czasu sesji.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie administratora, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: rxVisitor

Usługa: Infrastruktura hostingowa IT

Cel: Zawiera identyfikator użytkownika w celu skorelowania sesji.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie administratora, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: dtCookie

Usługa: Infrastruktura hostingowa IT

Cel: Śledzi wizytę na stronie w wyniku wielu żądań.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie administratora, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: dtSa

Usługa: Infrastruktura hostingowa IT

Cel: Dokonuje pomiaru opóźnień serwera do celów monitorowania wydajności.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie administratora, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: dtValidationCookie

Usługa: Infrastruktura hostingowa IT

Cel: Stosowany do określenia domeny najwyższego poziomu.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Plik cookie administratora, usuwany po kilku milisekundach; bez ustalonej daty ważności

Nazwa: dtDisabled

Usługa: Infrastruktura hostingowa IT

Cel: Określa, czy RUM JavaScript powinien zostać dezaktywowany ze względu na kontrolę kosztów i ruchu lub zapobieganie przeciążeniu.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie administratora, usuwany po zamknięciu przeglądarki

Nazwa: X-Qlik-Session

Usługa: QlickSense

Cel: Otwiera i utrzymuje sesję użytkownika X-Qlik

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie, usuwany po 30 min. bezczynności

3. Analityczne pliki cookie

Używane są wyłącznie na potrzeby wewnętrzne, a mianowicie do udoskonalania usług oferowanych wszystkim użytkownikom.

Pliki cookie analizują interakcję anonimowego użytkownika ze stroną (gromadzone dane nie odnoszą się do konkretnej osoby).

Dane te nie są udostępniane osobom trzecim ani wykorzystywane do innych celów. Anonimowe statystyki mogą być udostępniane usługodawcom zajmującym się projektami komunikacyjnymi na podstawie umowy z Komisją Europejską.

Każdy może odrzucić tego rodzaju pliki cookie – albo za pośrednictwem banera plików cookie wyświetlanego na pierwszej odwiedzanej stronie, albo za pośrednictwem Europa Analytics.

Używane są następujące analityczne pliki cookie:

Nazwa: _pk_id#

Usługa: Usługa analityki sieciowej

Cel: Rozpoznaje użytkowników odwiedzających stronę internetową (anonimowo – nie gromadzi informacji o użytkowniku).

Rodzaj i ważność pliku cookie: Trwały plik cookie administratora, 13 miesięcy

Nazwa: _pk_ses#

Usługa: Usługa analityki sieciowej

Cel: Identyfikuje strony przeglądane przez tego samego użytkownika podczas danej wizyty (anonimowo – nie gromadzi informacji o użytkowniku).

Rodzaj i ważność pliku cookie: Trwały plik cookie administratora, 30 minut

Pliki cookie osób trzecich

Na niektórych naszych stronach wyświetlane są treści przechowywane w ramach zamówionych usług poza domeną europa.eu, przykładowo przez naszego podwykonawcę pomagającego w obsłudze serwisu informacyjnego Europe Direct. Funkcjonowanie hostingu zewnętrznego może wymagać plików cookie.

Nazwa pliku cookie: PHPSESSIONID

Usługa: Formularz kontaktowy Europe Direct

Cel: Informacje o sesji (numer losowy), używany do obsługi wielojęzycznych formularzy. Nie są przechowywane żadne dodatkowe informacje.

Rodzaj i ważność pliku cookie: Sesyjny plik cookie osoby trzeciej, przesyłany przez naszego podwykonawcę. Usuwany po zamknięciu przeglądarki.

Na niektórych stronach wyświetlają się treści pochodzące od podmiotów zewnętrznych, takich jak YouTube, Facebook i Twitter.

Aby obejrzeć treści podmiotów zewnętrznych, użytkownik musi najpierw zaakceptować ich szczegółowe warunki. Częścią tych warunków jest polityka dotycząca plików cookie, nad którą Komisja nie ma kontroli.

Jeżeli użytkownik nie obejrzy tego rodzaju treści, na jego urządzeniu nie zainstalują się pliki cookie osób trzecich.

Podmioty zewnętrzne na stronach internetowych Komisji

Te usługi świadczone przez podmioty trzecie są poza kontrolą Komisji Europejskiej. Podmioty te mogą w każdej chwili zmienić swoje warunki świadczenia usług, cel oraz wykorzystanie plików cookie itp.

Jak zarządzać plikami cookie?

Usuwanie plików cookie z urządzenia

Wszystkie pliki cookie na urządzeniu można usunąć – wystarczy wyczyścić historię przeglądania w przeglądarce. W ten sposób usuwa się wszystkie pliki cookie ze wszystkich odwiedzonych stron.

Należy jednak pamiętać, że można w ten sposób utracić zapisane informacje (np. zapisane dane logowania, preferencje stron).

Zarządzanie plikami cookie pochodzącymi z konkretnych stron

Więcej informacji o zarządzaniu plikami cookie pochodzącymi z konkretnych stron można znaleźć w ustawieniach prywatności i plików cookie w wybranej przeglądarce.

Blokowanie plików cookie

Za pomocą większości współczesnych przeglądarek można zapobiec umieszczaniu plików cookie na urządzeniu, ale wtedy przy każdej wizycie na stronie konieczne może być ustawianie preferencji na nowo. Niektóre usługi i funkcje mogą nie działać poprawnie (np. logowanie do profilu).

Zarządzanie analitycznymi plikami cookie Komisji

Preferencje dotyczące plików cookie pochodzących z Europa Analytics można zmieniać na stronie Europa Analytics.