Ar aghaidh go dtí an príomhábhar

An chaoi a nglactar buiséad an Aontais Eorpaigh

Buiséad an Aontais

Le buiséad an Aontais, comhcheanglaítear acmhainní ar leibhéal an Aontais agus cuirtear ar chumas na mBallstát níos mó a bhaint amach le chéile ná mar a dhéanfaidís dá ngníomhóidís astu féin, mar shampla tionscadail bhonneagair nó taighde a mhaoiniú.  

Úsáidtear buiséad an Aontais go príomha le haghaidh infheistíochta agus comhlánaíonn sé na buiséid náisiúnta. Is é is príomhaidhm dó borradh a chur faoin bhfás agus faoin iomaíochas ar leibhéal níos leithne san Aontas. Ní úsáidtear é ach amháin nuair is éifeachtaí tionscnaimh a reáchtáil ar leibhéal an Aontais ná ar an leibhéal áitiúil, réigiúnach nó náisiúnta.  

Maoiníonn sé tionscadail agus gníomhaíochtaí a dhíríonn ar an méid seo a leanas:

  • limistéir thuaithe agus réigiúin thearcfhorbartha a fhorbairt 
  • an comhshaol a chosaint 
  • tacú le cláir oideachais agus thaighde an Aontais Eorpaigh (e.g. Erasmus+ agus Fís Eorpach) 
  • teorainneacha seachtracha an Aontais a chosaint 
  • forbairt idirnáisiúnta a chur chun cinn  
  • cearta an duine a chur chun cinn 

Roinnt samplaí den mhéid a dhéantar le buiséad an Aontais 

Faoi láthair, tagann tíortha an Aontais ar chomhaontú maidir le buiséad fadtéarmach a chumhdaíonn roinnt blianta. Laistigh den chreat sin, déantar buiséad bliantúil a dhréachtú agus a chomhaontú gach bliain, lena leithdháiltear cistiú ar thionscadail, ar chláir agus ar riachtanais shonracha i gcomhréir leis an mbuiséad fadtéarmach. 

Buiséad fadtéarmach

Leagtar amach sa bhuiséad fadtéarmach – ar a dtugtar an Creat Airgeadais Ilbhliantúil (CAI) – na tosaíochtaí agus na teorainneacha caiteachais do roinnt blianta. Socraítear ann na huasmhéideanna bliantúla le haghaidh chaiteachas an Aontais ina iomláine agus na príomhchatagóirí caiteachais. Cuidíonn sé freisin leis an Aontas a chláir chistiúcháin a phleanáil roinnt blianta roimh ré.  

An buiséad fadtéarmach atá ann faoi láthair, téann sé ó 2021 go 2027. Is toradh é ar chaibidlíocht idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle bunaithe ar thogra ón gCoimisiún. 

Thart ar €2 thrilliún i bpraghsanna reatha atá sa bhuiséad fadtéarmach sin, mar aon leis an gciste téarnaimh iar-COVID NextGenerationEU

An chaoi a ndéantar an buiséad fadtéarmach a chaibidliú agus a ghlacadh

Más gá, is féidir an buiséad fadtéarmach a athbhreithniú le linn a shaolré má tharlaíonn dúshláin nua nach bhfacthas a leithéid riamh cheana agus nach raibh coinne leo.

Mar shampla, b’amhlaidh an cás le haghaidh 2021-27 tar éis ionradh na Rúise ar an Úcráin, boilsciú ard agus rátaí úis arda, agus dúshláin a bhaineann leis an imirce. Mar thoradh orthu sin, mhol an Coimisiún athbhreithniú ar an mbuiséad in 2023, agus ghlac an Chomhairle é tar éis toiliú na Parlaiminte a fháil in 2024.

Amlíne chun CAI 2021-27 a chaibidliú

An buiséad bliantúil

Déantar buiséad bliantúil nua a chaibidliú agus a ghlacadh gach bliain. Leagtar amach leis sin an caiteachas agus an t-ioncam don bhliain airgeadais laistigh de na méideanna a comhaontaíodh faoin mbuiséad fadtéarmach. 

Cuireann an Coimisiún dréachtbhuiséad ar aghaidh agus déanann Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle é a chaibidliú agus a chomhaontú ina dhiaidh sin. Is é an Coimisiún atá freagrach as an mbuiséad a chur i bhfeidhm.

Ag brath ar an gcineál cistiúcháin atá i gceist, is féidir buiséad an Aontais a bhainistiú ar cheann amháin de na bealaí seo a leanas:

  • i gcomhpháirt ag an gCoimisiún agus na húdaráis náisiúnta 
  • go díreach ag an gCoimisiún 
  • go hindíreach ag údaráis eile laistigh nó lasmuigh den Aontas.  

Is iad tíortha an Aontais agus an Coimisiún le chéile atá freagrach as timpeall leath den bhuiséad a chur i bhfeidhm. 

An chaoi a ndéantar an buiséad bliantúil a chaibidliú agus a ghlacadh 

Is i gcomhpháirt le chéile a chinneann an Pharlaimint agus an Chomhairle buiséad bliantúil an Aontais. Déantar é a dhréachtú agus a chaibidliú sa bhliain sula gcuirtear i bhfeidhme é. 

Amhail an buiséad fadtéarmach, is féidir an buiséad bliantúil a leasú chun freagairt ar imthosca gan choinne nó ar eolas nua nach raibh ar fáil tráth an togra ón gCoimisiún.  

D’fhéadfadh sin a bheith i bhfoirm ‘litir leasaitheach’ (murar glacadh an buiséad) nó i bhfoirm buiséad leasaitheach (le linn an chur i bhfeidhm). Leanann siad na rialacha céanna leis an mbuiséad fadtéarmach. 

Amlíne na caibidlíochta buiséadaí bliantúla 

Tuilleadh eolais faoin gcaoi a n-ullmhaítear an buiséad bliantúil 

Tuilleadh eolais faoi bhuiséad bliantúil an Aontais